Dinamo, Lobanovskyi yönetimindeki ilk iki sezonun her birinde lig şampiyonluğunu kazanmadan önce, Sovyet Kupası finalinde Zaria Voroshilavgrad’ı (günümüzde Zorya Luhansk) yenerek 1974-75 Avrupa Kupa Galipleri Kupası’na katılma hakkını elde etti. PSV Eindhoven, yarı finalin ilk ayağında Kiev’deki 100.000 kişilik dev seyirci önünde 3-0 mağlup oldu – Macaristan takımı Ferencvaros da benzer şekilde finalde hiçbir maç kazanamadığını kanıtladı ve Basel’de 3-0 mağlup olurken Dinamo, Avrupa kupasını kazanan ilk Sovyet oldu. 1991’de SSCB çöktüğünde, yalnızca bir kulüp böyle bir onura ulaşmıştı: 1981 Kupa Galipleri Kupası’nda Dinamo Tiflis, West Ham’ı çeyrekte 4-1 yendikten sonra. Tiflis de o sene yarı final oynadığını hatırlatmak isterim.
Zafere giden yolda Dinamo Kiev, dokuz maçın sekizini kazanmıştı; Bayern Münih, 2020 Şampiyonlar Ligi şampiyonluğuna giden yolda 11 galibiyetten 11’ini elde edene kadar hiçbir Avrupa kupası kazananı tarafından aşılmayan bir galibiyet yüzdesine sahiptiler. 9 maçta 8 galibiyet ve 1 beraberlik almışlardı. Ayrıca, finalde Ferencvaros’a karşı güzel bir üçüncü gol atan ve ardından Avrupa Süper Kupası’nda Bayern Münih’i toplamda 3-0 yenen Oleh Blokhin için de bireysel bir zafer olacaktı. 23 yaşındaki forvet, aylar sonra Ballon d’Or’a yükseldi ve oylamayı Franz Beckenbauer ve Johan Cruyff’un önünde ezici bir farkla kazandı.
Lobanovskyi ve Bazylevych, 1976’da görevinden ayrılmadan önce, Dünyada Yılın Spor Antrenörü Ödülü’nü paylaştılar. Lobanovskyi, üç lig şampiyonluğu daha kazandı ve Avrupa Kupası yarı finaline ulaştı, ardından 1982’de SSCB’ye koçluk yapmak üzere ayrıldı.
Ancak iki yıl içinde geri döndü ve Chornomorets Odesa’dan İhor Belanov’u Blokhin ile zorlu bir grev ortaklığı kurmak üzere işe aldı. Bunu bir Avrupa kupası için başka bir hamle izledi – 1985-86 Kupa Galipleri Kupası’nda Dinamo, evinde oynadığı dört maçın hepsini en az üç gol farkla kazandı, çeyrek finalde zayıf Rapid Vienna’yı toplamda 9-2 mağlup etti ve galibiyeti kolaylaştırdı. Yarı finalde Dukla Prag’a karşı elde edilen 4-1’lik bir galibiyet. Hedefe adım adım gidiyorlardı.
Sonra, finale günler kala Çernobil geldi. Ortaya çıkan nükleer felakete rağmen Lobanovskyi, Lyon’da 30 Nisan 1986 tarihinde Atletico Madrid’i 3-0 mağlup eden oyuncularının konsantrasyonunu korumayı başardı. Sovyetler Birliği rejimi, erimeyle ilgili mümkün olduğu kadar az bilgi vermişti; ancak takım, hâlâ maç öncesinde yabancı gazetecilerin bu konuyla ilgili sorularıyla boğuşuyordu.
Dinamo, en zor anlarından birinde Ukrayna’ya önemli bir hediye vermişti ve gösterdikleri performans, ustaca hücum oyunlarıyla gözleri kamaştıran Avrupa’daki tüm medyadan övgü topladı. İspanyol gazetesi AS, “Dinamo Kiev’li oyuncuların üstünlüğü ortadaydı” diye coşkuyla yazdı. “Olağanüstü bir hız sergilediler, inanılmaz bir ritim değişimi gösterdiler ve çok sayıda pozisyon ürettiler. Skor çizgisi çok daha büyük olabilirdi.” Belanov, o yılın Ballon d’Or ödülünü, Dünya Kupası Altın Ayakkabı kazananı Gary Lineker’ı geride bırakarak kazandı.
Dinamo, SSCB’nin çöküşünden önce, Lobanovskyi yönetimi altında üç kez daha Sovyet Üst Ligi’ni kazanacaktı; toplam 13 şampiyonlukla, zorlu rakipleri Spartak Moskova’nın bir önünde rekor kırmıştı. Bu, Ukrayna’yı Rusya’ya karşı temsil eden bir çekişmeydi ve Rusya’nın yenilgisiyle aniden sona erdi. Ukrayna, 1991’de bağımsızlığını ilan etmişti.
Lobanovskyi, 1990 yılında Birleşik Arap Emirlikleri milli takımını yönetmek için kazançlı bir teklifi kabul ettikten sonra patronluktan bir kez daha ayrılmış, ardından Dinamo, bağımsızlıktan sonra kısa süreliğine mali krize girmişti. Yedi yıl sonra üçüncü kez geri döndüğünde, kulüp toparlandı ve Ukrayna’nın yeni üst liginde tam bir hâkimiyet kurarak, Andriy Shevchenko ve Serhiy Rebrov’un yeni forvet hattının gerçek potansiyelini göstermesiyle art arda dört şampiyonluk kazandı.
Kulüp, Avrupa’da etkili olmakta zorlanıyordu ama ikonik antrenörleri bunu çözdü ve tarihlerindeki en ünlü iki galibiyet sayesinde onları 1997-98’de Şampiyonlar Ligi’nde çeyrek finale taşıdı. Grup aşamasında, Rivaldo ve Luis Figo’dan oluşan Barcelona takımı Kiev’i ziyaret ettiğinde, Dinamo Kiev, PSV Eindhoven’ı kazandı ve Newcastle United ile berabere kaldı. Ne olacağını göremediler: Rebrov, gülünç bir açıdan erken bir gol attı ve Katalanlar kakafonlu bir Olimpiyat Stadı’nda 3-0 mağlup oldu. İki hafta sonra, Dinamo rövanş maçı için Camp Nou’ya doğru yola çıktı; buna inanmayan deplasman taraftarları, Shevchenko ilk yarıda hat-trick yaparken, Rebrov da bir hat-trick yaparken ve Lobanovskyi’nin takımı sansasyonel bir şekilde 4-0 kazanırken Ukrayna bayraklarını sevinçle salladı.
Dinamo, grubun zirvesindeydi; son sekizde finalist Juventus tarafından durduruldular. Ancak bir yıl sonra, Arsenal’den dört puan alarak gruplarında bir kez daha zafer kazandılar. Bu kez çeyrekte Real Madrid’i yendiler ve yarı final ilk maçında Bayern Münih’e karşı 3-1 öne geçtiler. Alman takımı, deplasmanda son dakikada maçı 3-3 yaptı, rövanşı da 1-0 kazanarak sonuçta 4-3’lük skor sonunda finale çıktılar ve Dinamo’nun Barselona’ya dönüp Sheringham, Solskjaer ve benzeri finallerde Manchester United ile karşılaşmasını engelledi. O yaz, Shevchenko Milan’a transfer oldu ve Dinamo Kiev’in muhteşem günleri sona erdi. 1999-2000’de Ukrayna şampiyonluğunu namağlup kazandılar, ancak Avrupa’daki etkileri azaldı; Rebrov Tottenham’a imza attı ve Lobanovskyi’nin sağlığı kötüleşti.
Başlangıçta uçmayı imkânsız hâle getiren kan basıncı sorunları nedeniyle Şampiyonlar Ligi deplasman maçlarına gidemeyen Lobanovskyi, Mayıs 2002’de Metalurh Zaporizhzia’ya karşı oynadığı maçta felç geçirdi ve yere yığıldı. Altı gün sonra, 63 yaşında hastanede öldü. Dinamo Kiev’in teknik direktörü olarak 13 lig şampiyonluğu kazandı; Manchester United’da Ferguson ile aynı sayıyı elde etti. Ölümünden bir ay sonra, Shakhtar Donetsk, son günde Dinamo’yu yenerek Ukrayna’daki ilk tacını kutladı. Güç dengeleri değişmeye başladı.
2001 ile 2020 yılları arasında, Shakhtar milyarder Rinat Akhmetov’un büyük yatırımı ve Mircea Lucescu’nun rehberliğinde yetenekli Brezilyalıların akınının yardımıyla Dinamo’nun altı şampiyonluğuna 13 şampiyonluk çıkardı. Yerli futbol artık büyük ölçüde Ukraynalı milliyetçi bir hayran kitlesine sahip başkentten gelen bir kulüp tarafından değil, etnik Ukraynalılar ve Ruslar arasında neredeyse 50/50 nüfusa sahip bir şehirden gelen bir kulüp tarafından domine ediliyordu – en azından 2014’te Donbas’taki savaşa kadar.
Shakhtar’ı üslerini Lviv, Kharkiv ve ardından Kiev’e kaydırmaya zorladı. Dinamo Kiev’in 2020-21’deki geri dönüş planı tartışmalı bir plandı: Shakhtar’ın eski patronu Lucescu’yu atamaya yönelik protestoları görmezden gelmek. Lucescu, “Umarım hayranlar bunu tekrar düşünürler; benim yaptığımı yapmak cesaret ister,” dedi. Everton’da Rafa Benitez’den daha iyi çalıştı: Dinamo, geçen sezon ligi 11 puan farkla kazanmıştı.
Bu sezon, yıllık sezon ortası tatilinde Shakhtar’la başa baş durumdaydılar. Takım, Rusya’nın işgali nedeniyle futbol durdurulduğunda, Türkiye’deki bir kış antrenman kampından sonra Ukrayna’ya henüz dönmüştü. Uruguaylı orta saha oyuncusu Carlos de Pena ve Brezilyalı forvet Vitinho, Rusya’nın şehre topyekûn saldırısı başladıktan sonra Shakhtar’ın Kiev merkezli yabancı yıldızlarıyla birlikte ülkeden kaçmaya çalıştı.
De Pena, Instagram’da, “Uçakların ve bombaların patlama sesiyle uyandık; barış sona erdi ve kâbus başladı,” dedi. “Sokakta insanların çaresizliğini gördüm. Vitinho ile birlikte diğer Brezilyalı oyuncuların yanına sığınmak için bir otele gittik, geceyi yeraltında geçirdik. Patlamalar yakındı, siviller ölmeye başladı. Ve korku büyüdü. İstasyona giderken bazı sorunlar yaşama riskine rağmen Romanya sınırına trenle gitmeye karar verdik. 17 saat sonra sınırda bir şehre vardık ve oradan Moldova’ya geçene kadar otobüse bindik. Çok korktum, birkaç kez ağladım.” Polonyalı savunma oyuncusu Tomasz Kedziora, batıya doğru memleketine tahliye edildi. Dinamo oyuncuları, tıpkı İkinci Dünya Savaşı’nda olduğu gibi, doğuyla batıyı birbirine bağlayan şehirde, yıllardır süregelen iktidar mücadelesinin getirdiği sorunlarla birlikte hayatlarından kaçmak zorunda kalmışlardı.
Dinamo Kiev, 95 yıllık varoluşunda çok şey yaşadı. Bazen futbol akıllarına gelen son şey oluyor. Onlar hâlâ Ukrayna’nın futbolu olarak kulübün geleneklerine bağlı olarak devam ediyorlar.
